Zum Inhalt springen
DIN5008.netBriefe, E-Mails & Schreibregeln

Briefumschlag richtig beschriften – mit Vorlage zum Drucken

Geprüft am 09.10.2026Stand: DIN 5008:2020-03Quellen

Beschriften Sie nur die Vorderseite des Umschlags: Der Absender steht oben links, die Anschrift des Empfängers unten rechts, die Briefmarke oben rechts. Die Anschrift schreiben Sie linksbündig, ohne Leerzeile und mit mindestens 15 mm Abstand zum linken, rechten und unteren Rand sowie 40 mm zum oberen Rand.

Die Felder enthalten ein Beispiel. Überschreiben Sie es mit Ihren Angaben – die Vorschau ändert sich sofort.

1. Umschlag
2. Absender
3. Empfänger

Ihre Eingaben bleiben in diesem Browser und werden nicht übertragen.

So nutzen Sie die Vorlage

  1. Format wählenStellen Sie das Format Ihres Umschlags ein: DIN lang (DL), C6, C5 oder C4. Die Vorschau zeigt den Umschlag im richtigen Seitenverhältnis.
  2. Absender und Empfänger eintragenTragen Sie Ihren Absender (bis vier Zeilen) und die Anschrift (bis sechs Zeilen) ein. Bei Post ins Ausland schreiben Sie das Land in das eigene Feld – die Vorlage setzt es in Großbuchstaben in die letzte Zeile. Mit „Beispiel löschen“ leeren Sie alle Felder.
  3. Drucker einstellenWählen Sie im Druckdialog als Papierformat genau das Umschlagformat und als Größe 100 % (nicht „An Seite anpassen“). Legen Sie den Umschlag so in den Einzug, wie es Ihr Drucker vorgibt.
  4. Probedruck machenDrucken Sie zuerst auf ein Blatt Papier und halten Sie es gegen den Umschlag. Sitzt alles, drucken Sie den Umschlag. Alternativ laden Sie eine Word-Datei herunter. Ihre Eingaben bleiben in diesem Browser.

Wo was auf den Umschlag gehört

Die Deutsche Post sortiert Briefe maschinell. Damit die Anlage die Anschrift sicher liest, gibt sie auf ihrer Seite zum Beschriften klare Plätze vor:

  • Absender oben links: vollständig und gut lesbar. Ist ein Brief nicht zustellbar, geht er dorthin zurück.
  • Briefmarke oder Frankierung oben rechts.
  • Empfänger unten rechts: linksbündig, in einer Schriftart und Schriftgröße, dunkel auf hellem, einfarbigem Grund, ohne Rahmen und ohne Hervorhebung.
  • Abstände der Anschrift: mindestens 15 mm zum linken, rechten und unteren Rand, mindestens 40 mm zum oberen Rand.

Die Rückseite bleibt leer. Verzichten Sie auf Aufkleber oder Aufdrucke, die wie eine Briefmarke oder ein Postlabel aussehen. Die Reihenfolge der Zeilen ist dieselbe wie im Anschriftfeld eines Briefs: Firma, Name, Straße und Hausnummer oder Postfach, zuletzt Postleitzahl und Ort. Einzelheiten zu Titeln, „Herrn“ und Vermerken lesen Sie unter Anschrift nach DIN 5008.

So nicht
  • Leerzeile zwischen Straße und Ort
  • Anschrift zentriert oder mit Rahmen
  • Ort fett oder unterstrichen
  • „D-04229 Leipzig“ mit Länderkürzel
  • Absender auf der Rückseite
So richtig
  • Alle Zeilen ohne Leerzeile untereinander
  • Anschrift linksbündig, ohne Rahmen
  • Alles in einer Schrift und Größe
  • „04229 Leipzig“
  • Absender vorne oben links

Beispiele für die Empfängeranschrift

Privatperson

FrauErika BeispielSeeufer 704229 Leipzig

Firma mit Ansprechpartner

Beispiel GmbHPersonalabteilungHerrn Dr. Jonas WeberIndustriestraße 2004129 Leipzig

Soll nur die genannte Person den Brief öffnen, setzen Sie „Persönlich“ als eigene Zeile direkt über die Anschrift. Die Vorlage hat dafür das Feld „Vermerk“.

Postfach

Stadtwerke BeispielPostfach 10 20 3004003 Leipzig

Postfach und Straße schreiben Sie nie zusammen – nur eines von beiden. Einen Ortsteil lassen Sie bei Postfachanschriften nach Angaben der Deutschen Post weg; bei einer Straßenanschrift steht er zwischen Name und Straße.

Ausland

HerrnThomas HuberHauptstraße 121010 WIENÖSTERREICH

Ort und Land stehen in Großbuchstaben, das Land in der letzten Zeile. Ein Länderkürzel vor der Postleitzahl ist seit 1999 abgeschafft. Die Deutsche Post akzeptiert den Ländernamen auf Deutsch, Englisch oder Französisch.

Umschlagformate und Porto 2026

Welcher Umschlag passt, hängt davon ab, wie Sie das Blatt falten. Für einen A4-Brief mit Anschriftfeld nach DIN 5008 nehmen Sie meist DIN lang; wie Sie dafür richtig falten, zeigt Brief falten.

UmschlagMaßeInhaltSendung bei der Post
DIN lang (DL)110 × 220 mmA4, zweimal auf ein Drittel gefaltetStandard- oder Kompaktbrief
C6114 × 162 mmkleine FormateStandard- oder Kompaktbrief
C5162 × 229 mmA5 oder A4 einmal gefaltetGroß- oder Maxibrief
C4229 × 324 mmA4 ungefaltetGroß- oder Maxibrief

Neben DL und C6 nennt die Deutsche Post für Standard- und Kompaktbriefe auch B6 (125 × 176 mm). Das Porto richtet sich nach Größe, Dicke und Gewicht. Preise der Deutschen Post für Briefe im Inland, Stand 2026-10-11:

SendungMaße (L × B)Dicke / GewichtPorto
Standardbrief14–23,5 × 9–12,5 cmbis 0,5 cm, bis 20 g0,95 EUR
Kompaktbrief10–23,5 × 7–12,5 cmbis 1 cm, bis 50 g1,10 EUR
Großbrief10–35,3 × 7–25 cmbis 2 cm, bis 500 g1,80 EUR
Maxibrief10–35,3 × 7–25 cmbis 5 cm, bis 1000 g2,90 EUR
Postkarte–0,95 EUR

Ein DL-Umschlag geht als Standardbrief, solange er höchstens 20 g wiegt und nicht dicker als 0,5 cm ist – sonst als Kompaktbrief. Beim Standardbrief muss die Länge außerdem mindestens das 1,4-Fache der Breite betragen. C5- und C4-Umschläge sind zu groß für Standard- und Kompaktbrief und laufen mindestens als Großbrief. Wiegen Sie im Zweifel nach.

Änderungen 2027

Die Deutsche Post hat für den 1. Januar 2027 neue Regeln angekündigt: Der Großbrief soll bis 3 cm dick und 1000 g schwer sein dürfen, der Maxibrief bis 38,1 × 30,5 cm groß, nur noch 3 cm dick und bis 2000 g schwer. Die Preise für 2027 standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Prüfen Sie das Porto zum Jahreswechsel bei der Post.

Fensterumschlag statt Beschriften

Bei einem Fensterumschlag schreiben Sie nichts auf den Umschlag. Die Anschrift steht im Anschriftfeld des Briefs und erscheint durch das Fenster, wenn Sie das Blatt an den Falzmarken falten. Die Rücksendeangabe über der Anschrift ersetzt den Absender auf dem Umschlag. Einen Brief mit passendem Anschriftfeld erstellen Sie mit dem Brief-Generator. Wie Sie den ganzen Brief aufbauen, erklärt Brief schreiben.

Häufige Fragen zum Briefumschlag

Wo steht der Absender auf dem Briefumschlag?

Oben links auf der Vorderseite. Die Deutsche Post empfiehlt, nur die Vorderseite zu beschriften. Die Rückseite bleibt frei.

Wohin kommt die Briefmarke?

Oben rechts auf die Vorderseite. Kleben Sie keine anderen Aufkleber daneben, die wie eine Briefmarke aussehen.

Kann ich einen Umschlag mit dem Drucker beschriften?

Ja. Wählen Sie im Druckdialog das Umschlagformat als Papierformat und drucken Sie in Originalgröße (100 %). Machen Sie vorher einen Probedruck auf normalem Papier.

Welcher Umschlag ist der Standardbrief?

DL (110 × 220 mm) und C6 (114 × 162 mm) passen in die Maße des Standardbriefs. Entscheidend sind außerdem Dicke (bis 0,5 cm) und Gewicht (bis 20 g).

Schreibt man „Herrn“ oder „Herr“ auf den Umschlag?

„Herrn“. Die Anrede steht in einer eigenen Zeile über dem Namen, Titel wie „Dr.“ direkt vor dem Namen.

Quellen

  1. Deutsche Post: Briefumschlag richtig beschriften
  2. Deutsche Post: Brief und Postkarte – Beispiele und Tipps
  3. Deutsche Post: Briefe in Deutschland
  4. Deutsche Post: Brief ins Ausland beschriften
  5. Wikipedia: Briefumschlag
  6. Stiftung Warentest: Post führt neue Formate für Briefe ein

Passend dazu