Telefonnummer nach DIN 5008 schreiben – plus Zahlen, IBAN, Beträge
Nach DIN 5008 trennen Sie die Vorwahl mit einem Leerzeichen ab und hängen die Durchwahl mit Bindestrich an: 0341 1234567-12. International schreiben Sie +49 341 1234567 – ohne die Null der Vorwahl, ohne Klammern und ohne Schrägstrich.
Telefonnummer: die Grundform
Eine deutsche Festnetznummer besteht aus Vorwahl und Rufnummer. Die DIN 5008 trennt beide Teile durch ein einzelnes Leerzeichen. Die Rufnummer selbst bleibt ungegliedert, also ohne weitere Leerzeichen, Punkte oder Striche.
- 0341/1234567
- (0341) 1234567
- 0341-1234567
- 0341 12 34 56 7
- 0341 1234567
Schrägstrich und Klammern um die Vorwahl sieht man noch auf vielen alten Briefbögen und Visitenkarten. Nach der Norm sind beide nicht vorgesehen. Wer seinen Briefkopf ohnehin überarbeitet, sollte die Nummer gleich mit umstellen.
Durchwahl mit Bindestrich
Hat ein Unternehmen eine Zentrale mit Durchwahlen, hängen Sie die Durchwahl mit einem Bindestrich an die Rufnummer an. So sieht der Anrufer sofort, welche Nummer zur Zentrale führt: Lässt er die Durchwahl weg, landet er dort.
- 0341 1234567 12
- 0341 1234567/12
- 0341 1234567 – 12
- 0341 1234567-12
Mobilnummern
Für Handynummern gilt dasselbe Prinzip: Die Netzvorwahl steht wie eine Ortsvorwahl vorn und wird mit einem Leerzeichen abgetrennt, danach folgt die Rufnummer am Stück. Beispiel: 0171 1234567, international +49 171 1234567.
Internationale Schreibweise mit +49
Für Empfänger im Ausland stellen Sie die Ländervorwahl voran. Sie beginnt mit einem Pluszeichen, danach folgt ohne Leerzeichen die Länderkennzahl, für Deutschland 49. Die führende Null der Ortsvorwahl entfällt dabei. Zwischen Länderkennzahl, Vorwahl und Rufnummer steht je ein Leerzeichen.
- +49 (0)341 1234567
- +49 0341 1234567
- 0049-341-1234567
- +49 341 1234567
- +49 341 1234567-12
Die Form „+49 (0)341 …“ ist weit verbreitet, gilt aber als nicht normgerecht. Wer im Inland wählt, weiß ohnehin, dass er statt +49 eine Null vorwählt. Die internationale Form funktioniert auch auf dem Handy in Deutschland, deshalb steht sie in vielen E-Mail-Signaturen. Wie eine Signatur nach DIN 5008 aufgebaut ist, lesen Sie unter E-Mails nach DIN 5008.
Nach Angabe eines Ratgebers erlaubt die Ausgabe 2020, sehr lange Rufnummern zur besseren Lesbarkeit zusätzlich mit Leerzeichen zu gliedern. Diese Regel haben wir nur in einer Quelle gefunden. Wer sichergehen will, schreibt die Rufnummer weiterhin am Stück.
Telefonnummer im Brief
Im Geschäftsbrief steht die Telefonnummer im Informationsblock, meist mit dem Leitwort „Telefon“ und gegebenenfalls einer weiteren Zeile für das Fax. Im Briefkopf oder in der Fußzeile steht oft zusätzlich die Zentrale. Ein vollständiges Beispiel mit allen Angaben zeigt der Musterbrief.
Zahlen gliedern
Lange Zahlen sind schwer zu erfassen. Die DIN 5008 gliedert deshalb Zahlen mit mehr als vier Stellen in Dreiergruppen, von rechts gezählt und mit Leerzeichen getrennt. Vierstellige Zahlen bleiben ungegliedert.
- 50000000
- 1 500
- 25.000 Einwohner
- 50 000 000
- 1500
- 25 000 Einwohner
Bei Dezimalzahlen gliedern Sie vom Komma aus: links davon nach links, rechts davon nach rechts in Dreiergruppen. Aus 3,141592 wird 3,141 592. Im Alltag kommen solche Zahlen selten vor, in technischen Berichten oder Protokollen dagegen schon. Hinweise für Protokolle und Aktennotizen finden Sie unter DIN 5008 für Berufstätige.
Postleitzahl
Die Postleitzahl ist eine Ausnahme von der Zahlengliederung: Sie steht immer fünfstellig und ohne Leerzeichen, also 04177 Leipzig, nicht 04 177 Leipzig. Ein Länderkürzel wie „D-“ davor gehört seit 1999 nicht mehr in die Anschrift. Mehr dazu unter Anschrift nach DIN 5008.
Geldbeträge und Währung
Bei Geldbeträgen ist die Lage weniger eindeutig. Verbreitet ist die Schreibweise mit Punkt als Tausendertrennzeichen: 1.234,56 EUR (Punkt) – auch 1 234,56 EUR ist verbreitet. Für den Punkt wird oft ein praktischer Grund genannt: In ein Leerzeichen lässt sich nachträglich leichter eine Ziffer schmuggeln. Entscheiden Sie sich für eine Variante und bleiben Sie im ganzen Schreiben dabei.
Zwischen Betrag und Währung steht ein Leerzeichen. Sie können den Währungscode (EUR), das Zeichen (€) oder das Wort „Euro“ verwenden. Im Zahlungsverkehr, etwa auf Rechnungen, ist der Code nach ISO 4217 die bevorzugte Form.
- 1.234,56EUR
- €1.234,56
- 1.234,56Euro
- 1.234,56 EUR
- 1 234,56 EUR
- 1.234,56 €
IBAN richtig schreiben
Die IBAN schreiben Sie in Vierergruppen, jeweils durch ein Leerzeichen getrennt. Die letzte Gruppe kann kürzer sein. Ländercode und Prüfziffer bilden zusammen die erste Gruppe, also „DE12“ ohne Leerzeichen dazwischen.
- DE12345678901234567890
- DE 12 3456 7890 1234 5678 90
- DE12-3456-7890-1234-5678-90
- DE12 3456 7890 1234 5678 90
In Online-Formularen tippen Sie die IBAN dagegen oft ohne Leerzeichen ein, weil das Feld es verlangt. Die Gliederung ist für das Lesen auf Papier gedacht: Wer eine Nummer abschreibt, verrutscht in Vierergruppen deutlich seltener.
Prozent und weitere Zeichen
Zwischen Zahl und Prozentzeichen steht ein Leerzeichen: 19 %. Wird daraus ein Wort abgeleitet, entfällt das Leerzeichen: 100%ig. Für das Paragrafenzeichen gilt Ähnliches: § 37a HGB, mit Leerzeichen nach dem Zeichen.
- 19%
- 100 %ig
- §37a HGB
- 19 %
- 100%ig
- § 37a HGB
Alles auf einen Blick
| Angabe | Richtig nach DIN 5008 |
|---|---|
| Festnetz | 0341 1234567 |
| Mit Durchwahl | 0341 1234567-12 |
| International | +49 341 1234567 |
| Große Zahl | 50 000 000 |
| Vierstellige Zahl | 1500 |
| Geldbetrag | 1.234,56 EUR (auch 1 234,56 EUR verbreitet) |
| IBAN | DE12 3456 7890 1234 5678 90 |
| Prozent | 19 % |
| Postleitzahl | 04177 |
Weitere typische Schreibfehler, die in Briefen immer wieder auftauchen, sammelt die Seite DIN 5008 Fehler.
Häufige Fragen zur Telefonnummer und zu Zahlen
Wie schreibe ich eine Telefonnummer nach DIN 5008?
Vorwahl und Rufnummer trennen Sie mit einem Leerzeichen: 0341 1234567. Eine Durchwahl hängen Sie mit Bindestrich an: 0341 1234567-12. Klammern und Schrägstriche gehören nicht hinein.
Darf ich +49 (0) schreiben?
Nach DIN 5008 nicht. International entfällt die Null der Vorwahl ganz: +49 341 1234567. Die Klammer mit der Null ist zwar verbreitet, aber nicht normgerecht.
Wird eine vierstellige Zahl wie 2500 gegliedert?
Nein. Erst ab fünf Stellen gliedern Sie in Dreiergruppen mit Leerzeichen, also 25 000. Vierstellige Zahlen bleiben am Stück.
Punkt oder Leerzeichen bei Geldbeträgen?
Beides ist verbreitet. Für den Punkt (1.234,56 EUR) spricht, dass er als fälschungssicherer gilt; die Schreibweise mit Leerzeichen (1 234,56 EUR) passt zur übrigen Zahlengliederung. Wichtig ist, dass Sie innerhalb eines Schreibens einheitlich bleiben.
Steht zwischen DE und den Ziffern der IBAN ein Leerzeichen?
Üblich ist „DE12“ als erste Vierergruppe ohne Leerzeichen. Danach folgen Vierergruppen mit Leerzeichen.
Quellen
- Haufe Akademie: DIN 5008
- Universität Göttingen: Schreibregeln nach DIN 5008
- teltarif.de: Telefonnummer richtig schreiben
- Manager-Institut: DIN 5008 für Geschäftsbriefe
- DIN-5008-Richtlinien: Zahlen
- gruendung.de: Telefonnummern nach DIN 5008